N.T. Wright, renowned New Testament scholar, explains that “translating the New Testament is something that, in fact, every generation ought to be doing. This is a special, peculiar, and exciting point about the very nature of Christian faith.” So Wright uses contemporary language and a style that allows him to employ his vast knowledge of Greek word meanings and cultural usage to provide a clearer and more accurate meaning where helpful. His smooth flowing narrative is engaging and written on a level that even the newest convert would find easily understandable and not the least bit dry.
Like N.T. Wright on his Facebook Page here